Bałtyckie smaki natury: Odkryj sekrety kuchni Łotwy i Estonii z Bioshi! 🌾🍯

Nowy kierunek w Bioshi – naturalne tradycje Północno-Wschodniej Europy w Twoim domu!
Z wielką ekscytacją zabieramy Was w kolejny zakątek Europy! Tym razem nasz cel to wybrzeża Bałtyku – Łotwa oraz Estonia. To rejony słynące z dziewiczych torfowisk, gęstych borów i wyjątkowego szacunku do tradycyjnych metod wytwarzania żywności. Tutejsza kuchnia jest prosta, niezwykle pożywna i mocno osadzona w darach ziemi. W Bioshi stawiamy na autentyczność i czysty skład, dlatego z dumą poszerzamy naszą ofertę o inspiracje z krajów bałtyckich. Sprawdźcie, jakie kulinarne skarby kryją w sobie te dwa wyjątkowe kraje!
Łotwa – tradycja czarnego wypieku, moc ziaren i bogactwo pasiek 🍞🐝
Łotewskie dziedzictwo kulinarne nierozerwalnie wiąże się z naturą. Kluczowym elementem każdego posiłku jest tu tradycyjny, ciężki chleb żytni na naturalnym zakwasie – Rupjmaize. Łotysze podchodzą do niego z wielkim szacunkiem, a pieczenie chleba stanowi tam symbol domowego ogniska. W łotewskich przepisach nie brakuje też bogatych w wartości odżywcze nasion (lnu, konopi czy słonecznika) oraz złocistego miodu z lokalnych pasiek.
💡 Czy wiesz, że...? Łotysze tak bardzo uwielbiają swój ciemny chleb żytni, że przygotowują z niego tradycyjny deser Rupjmaizes kārtojums – warstwową kompozycję z podpieczonych okruchów chleba, cynamonu, konfitury z żurawiny i śmietanki!
Przepis na Łotewski chleb żytni z ziarnami i miodem (Rupjmaize style) 🍞
Dojrzały w smaku, ciemny i wilgotny chleb żytni o lekko winnym aromacie zakwasu, z dodatkiem polnego miodu i chrupiących ziaren.
Składniki (na 1 keksówkę / 4–6 osób):
350 g mąki żytniej razowej BIO (typ 2000)
150 g mąki żytniej chlebowej BIO (typ 720)
150 g aktywnego zakwasu żytniego BIO
60 g ziaren słonecznika BIO
40 g siemienia lnianego BIO
2 łyżki płynnego miodu nektarowego BIO (wielokwiatowego)
1,5 łyżeczki soli morskiej drobnoziarnistej
380 ml letniej wody
Przygotowanie:
W misce wymieszaj obie mąki, ziarna słonecznika, siemię lniane oraz sól morską.
W letniej wodzie rozpuść aktywny zakwas żytni oraz miód.
Wlej płyn do suchych składników i dokładnie wymieszaj łyżką (ok. 5 minut), aż uzyskasz gęstą, lepką masę.
Przełóż ciasto do keksówki wyłożonej papierem do pieczenia, wygładź wierzch mokrą łyżką, przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce do wyrośnięcia na 4–5 godzin.
Piecz w 190°C przez około 60 minut. Chleb najlepiej kroić po całkowitym ostygnięciu.
Estonia – siła leśnych zasobów i dawnych zbóż 🌾🫐
Estonia to jeden z najbardziej zalesionych i ekologicznych krajów w całej Europie. Tutejszy jadłospis opiera się na produktach nieprzetworzonych: pełnoziarnistych mąkach, płatkach, warzywach korzennych oraz leśnych owocach. Symbolicznym produktem Estonii jest Kama – unikalna mieszanka prażonych i mielonych ziaren (żyta, owsa, jęczmienia i grochu), stanowiąca tradycyjny bałtycki superfood.
💡 Czy wiesz, że...? Ponad 50% powierzchni Estonii pokrywają lasy! Z tego powodu leśne owoce, takie jak żurawina, borówka brusznica czy jagody, są stałym elementem estońskich potraw wytrawnych i śniadaniowych.
Przepis na Estońskie pełnoziarniste placki z miodem i żurawiną 🥞
Szybkie, sycące i pożywne placki śniadaniowe na bazie wartościowej mąki oraz płatków owsianych.
Składniki (dla 3–4 osób):
150 g mąki pszennej pełnoziarnistej / razowej BIO
50 g płatków owsianych górskich BIO
1 szt. jajka BIO
250 ml mleka BIO lub napoju owsianego BIO
1 łyżka cukru trzcinowego BIO
1 łyżka miodu nektarowego BIO
1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia BIO
1 szczypta soli morskiej drobnoziarnistej
Olej rzepakowy BIO (do smażenia)
Do podania: ekologiczny dżem z żurawiny lub borówki BIO
Przygotowanie:
Połącz w misce mąkę, płatki owsiane, cukier trzcinowy, proszek do pieczenia i sól.
W drugim naczyniu roztrzep jajko z mlekiem (lub napojem owsianym) oraz płynnym miodem.
Wlej mokre składniki do suchych, wymieszaj i odstaw na 10 minut, aby płatki owsiane nieco zmiękły.
Na patelni rozgrzej cienką warstwę oleju rzepakowego i nakładaj porcje ciasta, formując niewielkie placuszki.
Smaż na średnim ogniu z obu stron na złocisty kolor (ok. 2–3 minuty na stronę).
Podawaj na ciepło z łyżką ekologicznego dżemu z żurawiny lub borówki!
Wprowadź bałtycką harmonię do swojej kuchni! 🌿
Kuchnia Łotwy i Estonii uczy nas powrotu do korzeni – prostych składników, ziaren pełnych energii i naturalnej słodyczy miodu. Wszystkie niezbędne składniki ekologiczne do wykonania powyższych przepisów znajdziesz w sklepie Bioshi.
Postaw na świadome żywienie i czerp garściami z darów natury! Wybierz mąki i zakwasy, sięgnij po odżywcze ziarna, nasiona i płatki owsiane. Osłodź swoje posiłki przez naturalne miody oraz słodziki. Nie zapomnij też o wykończeniu dań – sprawdź nasze przetwory owocowe.
Wprowadź czystą energię Północy do swojej codziennej diety i sięgaj po to, co naturalne!
Może też Ci się spodobać.

Mąka pszenna razowa typ 2000 BIO 1 kg – Bio Planet
1 kg · 9,49 zł/kg

Olej rzepakowy tłoczony na zimno 500 ml – Bio Planete
500 ml · 38,78 zł/l

Kawa ziarnista Arabica 100% Fair Trade BIO 500 g – Alce Nero
500 g · 202,98 zł/kg

Płatki owsiane górskie BIO 300 g – Bio Planet
300 g · 17,30 zł/kg



